This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 9 '22 pol>eng roz. expanded/enhanced pro closed ok
4 Mar 23 '22 eng>pol certification module moduł kwalifikacyjny pro closed ok
4 Mar 17 '22 rus>eng Акушерка общей практики general practice midwife easy closed ok
- Feb 17 '22 pol>eng Zespół Szkół im. Oddziału Partyzanckiego AK „Jędrusie” w Połańcu AK „Jędrusie” Partisan Detachment School Complex in Połaniec pro open no
- Feb 12 '22 pol>eng finał wojewódzkiego konkursu przedmiotowego z języka polskiego the final of the all-voivodship Polish language subject course competition pro closed ok
4 Jan 23 '22 eng>pol presentation in books prowadzenie zeszytów pro closed ok
- Jan 23 '22 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 3 '22 eng>pol industrial sandwich period międzyokresowe szkolenie przemysłowe/w przemyśle pro closed ok
4 Dec 8 '21 rus>eng малолетнее лицо (vs. несовершеннолетнее лицо) minor under 14 vs. minor over 14 pro closed ok
4 Oct 16 '21 rus>eng Хамагаттинский саха-французский лицей Xamaqatta Saxa-French Lyceum pro closed ok
- Oct 15 '21 eng>pol We see great 0 uczeń otrzymuje naganną ocenę z zachowania pro just_closed no
4 Oct 14 '21 eng>pol term 3 examination first years egzamin na koniec trymestru trzeciego w roku pierwszym pro closed ok
- Oct 13 '21 pol>eng w środowisku wychowawczym within a pedagogical milieu pro closed ok
- Oct 6 '21 eng>pol subject supplements przedmioty w kierunku dodatkowym pro closed ok
- Oct 5 '21 eng>pol adventure activities turystyka przygodowa ( „twarda” lub „miękka”/o wysokim lub niewielkim stopniu ryzyka)) pro closed ok
4 Sep 25 '21 eng>pol membership designatory letter litery oznaczające przynależność członkowską pro closed ok
- Sep 15 '21 eng>pol certificate of competence certyfikat kompetencji zawodowych pro closed no
- Sep 12 '21 rus>pol ocena 'celujący' отличная оценка pro open no
- Aug 24 '21 pol>eng składowa oceny drugiej formy zajęć grade breakdown /grade parts for the second type of classes pro closed no
4 Aug 21 '21 eng>pol accredited through the doctoral level akredytowana do poziomu doktoranckiego (włącznie) pro closed ok
- Aug 21 '21 eng>pol lower division vs upper division courses kursy pierwszego i drugiego vs. trzeciego i czwartego roku pro closed ok
- Aug 19 '21 eng>pol end of graduate koniec listy kursów drugiego stopnia pro closed ok
4 Aug 19 '21 rus>eng образование высшее: инженерно-техническое и юридическое graduate education/degrees: law and engineering pro closed ok
- Aug 19 '21 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 17 '21 eng>pol continued enrollment ciągłość rejestracji pro closed ok
- Aug 12 '21 eng>pol plays nicely bawi się wspólnie z innymi dziećmi pro closed ok
- Aug 11 '21 pol>eng Wyższa Szkoła Kształcenia Zawodowego School of Continuing Education and Professional Development pro closed no
- Jul 31 '21 pol>eng mundurowe liceum ogólnokształcące military high school/military academy pro closed no
3 Jul 14 '21 pol>eng Intendentka cafeteria manager (US)/canteen manager (UK) pro closed ok
- Jun 28 '21 eng>pol workstation towards the back of the classroom stacja robocza znajdująca się w tyle klasy pro closed no
4 Jun 28 '21 eng>pol access przyswoić/przyswajać pro closed ok
4 Jun 27 '21 eng>pol colour semantics approach przedstawienie części zdania/podział zdania za pomocą kolorów pro closed ok
4 Jun 22 '21 eng>pol multiskills zestaw kwalifikacji pro closed ok
- Jun 2 '21 eng>pol School transition report zaświadczenie o ocenach cząstkowych pro closed ok
4 Jun 1 '21 eng>pol inventory engineer inżynier geodezji inwentaryzacyjnej pro closed ok
- Jun 1 '21 eng>pol General Certificate of Education Examination egzamin maturalny GSE pro closed ok
4 May 25 '21 eng>pol Matrix Reasoning rozumowanie matrycowe pro closed ok
- May 25 '21 pol>eng wychowanie liberalne i autorytarne lenient and strict parenting pro closed no
- May 19 '21 eng>pol Constituent University uniwersytet składowy pro closed no
- May 12 '21 rus>eng итоговая диагностическая работа comprehensive diagnostic assessment pro open no
4 Apr 19 '21 rus>pol основная школа gimnazjum pro closed ok
- Apr 19 '21 rus>eng окончил неполный курс средней школы completed a partial secondary-level education program/received a partial secondary education degree pro just_closed no
- Apr 14 '21 pol>eng szkoła podwydziałowa i wydziałowa a three-grade school and a six-grade school pro open no
- Mar 31 '21 eng>pol year group bubbles grupa rówieśników pro closed ok
- Mar 31 '21 pol>eng przedmiot podstawowy basic course pro closed ok
- Mar 25 '21 rus>eng Доктор философских наук Doctor of Philosophical Sciences pro closed no
- Mar 10 '21 rus>eng практикум practical exercise/training pro open no
- Mar 4 '21 eng>pol wilderness outfitter sklep turystyczny easy closed no
- Feb 26 '21 pol>eng uczelnia córka twin institution pro closed no
4 Feb 8 '21 rus>eng ООП core curriculum pro closed ok
Asked | Open questions | Answered